垂柳青青(垂柳青青江水边人在历阳心在京翻译)

阳春三月，漫步在河边或者江畔，总能看到一两株低垂的柳树。微风拂过，带动柳树的枝条，在风中优美地舞动自己苗条的身姿，婀娜可爱。看多了这样的景色，我总是对轻轻垂柳怀有一份特殊的感情。

当春意还不被人所察觉的时候，溪边的柳树便第一个吐绿了，嫩青色的叶子羞涩的卷起身子，仿佛像个害羞的小姑娘，不肯轻易露出自己的倩影。这时候的绿色还只是带着嫩意的底子，然而在还刮着寒风的季节里已经足够带给行人一丝春色，一缕生机。它代表着春天的脚步离我们越来越近了。

渐渐地，柳树越来越绿了，长长的枝条也有了低垂的感觉，待到风起时，千丝万缕，随风起舞，高高低低，奏出仲春时分欢乐的乐章。此情此景，恐怕也只有敦煌莫高窟的“飞天”可以比拟了。枝条摇曳，飒飒作响，朵朵柳絮也轻扬在空中，如果它们偶尔调皮地落在你的头上、肩上或者手上，希望你轻轻的拂去它们，因为那是柳树和人类亲密互动。

看惯了柳树的柔弱，我们便习以为常地把柳树和柔弱挂钩，然而，那些只是他的外表，在柳树的性格中也有坚硬的部分。可以说，柳树是刚柔并济的结合体。

不然你看，当寒冬来临，百花凋零、草木枯黄的时候，柳树依然在与严寒做斗争，不屈不挠。柳树从不挑剔它的生长环境，在闹市，在深山，在溪边，在贫瘠之地，都有它们的身影，它坚守着美化环境、装点山河的初心。

每当看到垂柳青青，我方懂得就算不是枝头吐香的花蕾，也能做一条青青垂柳。